Manual de Usuario
Formula, equilibra y produce helados y sorbetes con precisión técnica. Esta guía recorre la app pantalla a pantalla, tal y como es hoy.
Inicio — Tu centro de control
La pantalla de Inicio reúne lo que más usas: crear una receta, retomar la última que tocaste, las producciones en marcha y lo que está de temporada este mes.
La barra de pestañas
Cinco pestañas te llevan a cada zona de tu obrador digital. En iOS 26 o posterior, la barra es de cristal (Liquid Glass); en versiones anteriores, es la barra del sistema.
- Inicio: tu resumen, la temporada y el acceso a Ajustes (el engranaje de arriba a la derecha).
- Crear: empieza una receta desde cero, con el Maestro Heladero o a partir de una base ya equilibrada.
- Escanear: convierte la foto de una receta en una fórmula editable.
- Recetario: todas tus recetas guardadas.
- Producción: tus producciones en marcha, sus temporizadores y el Obrador. Un número rojo te avisa de las etapas terminadas que aún no has atendido.
Qué hay en Inicio
- Saludo y plan. «Hola, {tu nombre}» con tu plan al lado: PRO, o Plan Gratis con el botón «PASAR A PRO». Debajo, cuántas fórmulas tienes guardadas. La primera vez la app te pregunta cómo te llamas.
- Crear Manualmente y Generar con Maestro Heladero. En el plan gratis, su subtítulo te dice cuántas te quedan («2 gratis disponibles») o «Límite alcanzado (3/3)».
- Seguir trabajando. Lo último que tocaste: «Retomar» abre la ficha de esa receta y «Continuar borrador» vuelve al editor donde lo dejaste.
- Ingredientes. Acceso directo a tu base de datos de ingredientes.
- Producciones en curso. Cada producción con su etapa, cuenta atrás, hora a la que termina y barra de progreso. Tócala para ir a su receta.
- Manual de Usuario. Esta guía, sin salir de la app.
- Tip del Maestro. Un consejo técnico cada vez que abres la app. Con pides otro y deslizando ves los anteriores.
De temporada
Cada mes, Inicio te propone lo que está en su punto:
- Combinaciones de temporada («Higo y nuez», «Caqui y vainilla»…). Un ✓ indica que ya tienes esa receta.
- Calendario de temporada: cuántas frutas y verduras están en su punto y el enlace «Ver mes a mes».
- Fechas señaladas cuando se acercan (Navidad y Reyes, San Valentín, Fallas, Semana Santa, Día de la Madre, Verano y San Juan, Castañada), con sus sabores típicos.
- Sabores del mes: «Toca un sabor y el Maestro te prepara la receta.» Cada tarjeta te dice si va mejor en helado o en sorbete. Al tocarla se abre el Maestro con el sabor y el tipo ya elegidos. Si ya la tienes, puedes abrirla o crear otra.
- «En {próximo mes} llegan»: lo que entra de temporada el mes que viene.
En el Calendario de temporada puedes verlo «Por mes» o en «Año completo» y filtrar por frutas o verduras. Al tocar un ingrediente ves sus meses, si va mejor en helado o en sorbete, el botón «Crear con el Maestro» y tus recetas que ya lo llevan. Las fechas son de producto fresco en la España peninsular; los purés congelados se encuentran todo el año. Si tu iPhone está configurado en Brasil, Estados Unidos, México, Argentina, Colombia, Chile o Francia, verás el calendario de ese país, con sus frutas, combinaciones y fechas señaladas (el 4 de julio en EE. UU., el Día de Muertos en México, el Dieciocho en Chile, la Festa Junina en Brasil…). En Inicio, la tarjeta del calendario muestra el país con su bandera: tócalo para cambiarlo, o ve a Ajustes › Calendario de temporada.
En iPad y iPhone Duo
En iPad, y en el iPhone Duo abierto, la app aprovecha toda la pantalla. Inicio pasa a dos columnas, con «Tus recetas» (tus seis últimas, con su forma de servir y su temperatura) y la temporada al lado. La ficha muestra el balance junto a los ingredientes, y el recetario, los ingredientes y la producción se ven en cuadrícula.
Inicio en iPad.
1. Crear una receta
Desde la pestaña Crear eliges cómo empezar:
- Empezar desde cero. Tú eliges los ingredientes y sus cantidades y ves el dulzor, la grasa y el PAC en vivo mientras ajustas.
- Crear con el Maestro (recomendado). Le dices el sabor y el Maestro crea una receta equilibrada que luego puedes ajustar.
- Partir de una base. Recetas ya equilibradas (8 de helado y 2 de sorbete): elige una, consulta su ficha y pulsa «Usar esta base» para cambiarle el sabor. Las de vitrina salen a −12 °C, la de casa está pensada para el congelador (−18 °C) y la gastronómica se carga con el estilo Gastronómico salado.
- Continuar un borrador. Tus tres últimos borradores sin terminar.
En el plan gratis, cada tarjeta muestra cuántas recetas te quedan y al pie verás el resumen: «te quedan X de 3 desde cero, Y de 3 con el Maestro y Z de 3 escaneos».
El asistente: 4 pasos
Tanto si empiezas desde cero como con el Maestro, un asistente de cuatro pasos fija los cimientos de la receta. Arriba ves «Paso X de 4»; con ‹ vuelves al paso anterior sin perder lo elegido. Cada opción lleva su explicación y un desplegable «Ver parámetros» con los valores que usará la app.
- El sabor. Escribe el sabor o el nombre de la receta («Ej: Vainilla, fresa, pistacho…»). El autocompletar busca en toda la base de ingredientes, entiende sin tildes y tolera erratas. Debajo tienes chips de «Recientes» y «Populares». Si empiezas desde cero y eliges una sugerencia, ese ingrediente entra ya en la receta con su dosis recomendada.
- ¿Helado o sorbete? «Helado (lácteo)», con leche, nata y sólidos lácteos; o «Sorbete (agua)», solo fruta y agua, sin lácteos. La base define todo el balance.
- ¿Qué perfil buscas? Intenso, Clásico (recomendado) o Ligero. El perfil cambia la grasa, los sólidos y el dulzor que busca la fórmula; no significa más o menos sabor. Unas barras animadas comparan los tres perfiles.
- ¿Cómo lo vas a servir? Elige cómo se sirve, no dónde se guarda. Según lo que elijas, la app ajusta el anticongelante (PAC) para que la receta quede en su punto a esa temperatura.
Al terminar, pulsa Empezar (desde cero) o Generar receta (Maestro).
Los perfiles
Más grasa y sólidos: más cremoso y con más cuerpo. En sorbete, más sólidos y dulzor. Ej.: chocolate, pistacho, avellana; mango o plátano en sorbete.
Equilibrio estándar de grasa, sólidos y dulzor. Sirve para la mayoría de recetas. Ej.: vainilla, café, fior di latte; fresa o frambuesa en sorbete.
Menos grasa y sólidos, más agua: más fresco y ligero. Ej.: yogur, fruta, té; limón, lima o pomelo en sorbete.
Si el sabor es de pescado o marisco, la app lo trata como Gastronómico salado, con sus propios rangos (muy poco dulzor).
Las formas de servir
| Forma de servir | Cómo se elabora | Helado | Sorbete |
|---|---|---|---|
| Desde un congelador | Lo guardas en el congelador y lo espatulas al sacarlo, sin atemperar. Lleva más anticongelante para no quedar duro. | −18 a −20 °C | −18 a −20 °C |
| Desde una vitrina | Elaborado en una mantecadora y servido desde la vitrina. | −11 a −14 °C | −13 a −16 °C |
| Con Pacojet | Congelas la base en el vaso a −20 °C al menos 24 h; la máquina la procesa congelada. | −8 a −13 °C | −9 a −14 °C |
| Con Ninja Creami | Congelas la base en la tarrina 24 h a −18 °C; la máquina la procesa congelada. | −8 a −11 °C | −9 a −12 °C |
| Desde una máquina soft | La máquina congela, bate y sirve la mezcla blanda al momento. Lleva menos anticongelante que la vitrina. | −6 a −8 °C | −6 a −8 °C |
Las temperaturas son de servicio (TP). Cuanto más fría se sirve una receta, más anticongelante (PAC) necesita para no quedar dura.
Guía de rangos recomendados
Estos son los rangos con los que la app evalúa el balance según el tipo y el perfil. El PAC de la tabla es el de vitrina: con otras formas de servir cambia (más alto en congelador, más bajo en Pacojet, Ninja Creami y máquina soft).
| Parámetro | HELADO (base láctea) | SORBETE (base agua) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Intenso | Clásico | Ligero | Intenso | Clásico | Ligero | |
| POD (Dulzor) | 16 – 19 | 15 – 17 | 13 – 15 | 25 – 28 | 22 – 25 | 20 – 22 |
| PAC (Anticong.) · vitrina | 240 – 280 | 230 – 270 | 220 – 260 | 340 – 380 | 320 – 360 | 300 – 340 |
| MG (Grasa) | 12 – 16 % | 8 – 12 % | 4 – 8 % | — | — | — |
| SLNG (Lácteos) | 10 – 12 % | 8 – 10 % | 6 – 8 % | — | — | — |
| ST (Sólidos) | 38 – 42 % | 35 – 38 % | 32 – 35 % | 30 – 32 % | 28 – 30 % | 26 – 28 % |
| Agua (H₂O) | 58 – 62 % | 60 – 63 % | 63 – 66 % | 68 – 72 % | 70 – 73 % | 72 – 75 % |
Para PAC según la forma de servir en helado: congelador 250–420, Pacojet 160–280, Ninja Creami 160–240 y máquina soft 190–230 (en sorbete, 290–460, 220–340, 220–300 y 250–300). En máquina soft la receta usa además su propio perfil: helado con POD 15–18, MG 6–9 %, SLNG 10,5–12,5 %, ST 33–38 % y agua 62–67 %.
2. El editor de recetas
El laboratorio de la app. Se abre a pantalla completa para que te concentres en la receta: aquí ajustas cada gramo y ves el equilibrio técnico al instante.
Crear o editar
- Nueva Fórmula: al guardar se crea una receta nueva en el recetario.
- Editar Fórmula: un banner amarillo «EDITANDO» con el nombre de la receta te recuerda que los cambios se guardan sobre la original.
- Si sales con cambios sin guardar, la app te pregunta: «¿Guardar como borrador?» en una receta nueva o «¿Guardar los cambios?» en una edición. Si la app pasa a segundo plano, tu receta se guarda sola como borrador.
Opciones de receta
La primera fila resume la receta («Helado · Clásico · Vitrina»). Pulsa «Editar» para cambiar:
- Título de la fórmula.
- Base: Helado o Sorbete.
- Estilo: Dulce o Gastronómico salado (se detecta solo si lleva pescado o marisco).
- Perfil: Intenso, Clásico o Ligero. La etiqueta «Encaja mejor» te indica qué perfil cuadra mejor con tu receta tal y como está.
- Cómo se sirve: Congelador, Vitrina, Pacojet, Ninja Creami o Máquina soft, con su temperatura.
El cuadro de totales
Ocho casillas que se recalculan con cada gramo. Cada una lleva su rango debajo y un color: verde si está en su zona, ámbar si roza el borde y rojo si se sale. Toca cualquier casilla para ver qué significa, su total absoluto y su rango recomendado.
Verde en su zona, rojo fuera de ella. La temperatura de servicio (TP) va destacada.
Cuánto endulza la mezcla. Bajo: soso. Alto: empalagoso.
Controla la dureza a la temperatura de servicio. Bajo: duro. Alto: blando. Incluye la lactosa.
La temperatura estimada a la que la receta queda en su punto.
Cremosidad y cuerpo; transmite los sabores.
Todo lo que no es agua. Evita los cristales de hielo.
Proteínas y lactosa: estructura y aire. También se conoce como MSNF.
El agua libre. Un exceso da texturas acuosas.
El total de la receta. Se recomienda formular a 1.000 g (sale en verde).
Barra de acciones
- Organizar: ordena por cantidad o pon primero los lácteos, los azúcares, las grasas o las frutas.
- Normalizar a 1000 g: reescala la receta a 1 kg exacto.
- Deshacer / Rehacer: hasta 50 pasos.
- Comparar y Añadir ingrediente.
La tarjeta de ingrediente
- Seleccionar ingrediente: el selector tiene buscador, filtros por categoría, los filtros Favoritos y Personalizados y un contador de los ingredientes del catálogo y personalizados. Marca con la estrella los que más usas. Al buscar, la tecla intro cierra el teclado.
- − cantidad +: cuánto suma cada toque se elige en Ajustes › Edición de recetas (1 g, 5 g u otro valor).
- Ojo: abre la ficha completa del ingrediente. En el plan gratis, la de un ingrediente del catálogo gasta una de tus 50 consultas gratis (volver a abrirla no gasta).
- Candado: bloquea el ingrediente.
- Asa ≡: mantén pulsado y arrastra para cambiar el orden.
- Papelera: quita el ingrediente (pide confirmación).
Sugerencias del Maestro
Cuando la receta tiene al menos tres ingredientes, aparece en el lateral una pestaña con el gorro del Maestro y un contador. Ábrela para ver qué conviene corregir.
Si un parámetro se sale de su zona, el Maestro calcula un ajuste propuesto: qué ingrediente cambiar, de cuántos gramos a cuántos y cómo afecta a cada parámetro. Pulsa «Probar este ajuste» para aplicarlo (la receta vuelve a 1.000 g); si no te convence, deshazlo. Cuando todo está en su zona verás «Fórmula equilibrada». Más detalles en Sugerencias del Maestro.
Información adicional
Al final del editor puedes añadir una Descripción breve y tus Notas de proceso.
3. El Maestro Heladero
El Maestro crea por ti una receta equilibrada de 1.000 g a partir de un sabor. Funciona en tu iPhone, sin conexión a internet, usando la base de ingredientes y las fichas técnicas de la app.
Cómo se usa
- En Crear, pulsa Crear con el Maestro (o «Generar con Maestro Heladero» en Inicio, o un sabor de temporada).
- «Dime el sabor, yo hago el resto»: escríbelo o elige uno de los chips «Recientes» o «Populares». El autocompletar te propone ingredientes concretos de la base, incluidos purés y pastas profesionales y tus ingredientes personalizados.
- Elige helado o sorbete, el perfil y cómo lo vas a servir.
- Pulsa Generar receta. En unos segundos el Maestro busca el ingrediente, consulta las fichas técnicas y equilibra el PAC y el POD. La receta se guarda y aparece la primera en tu Recetario.
Qué hace el Maestro
- Equilibrio automático de azúcares, grasas y sólidos para el tipo, el perfil y la forma de servir que elegiste.
- Mezcla profesional de azúcares: parte de la sacarosa y añade dextrosa u otros azúcares según el anticongelante que pida la forma de servir; en Clásico puede añadir glucosa, y en los perfiles más ricos alterna entre un estilo tradicional italiano (con azúcar invertido) y un estilo moderno (con glicerina). En las notas de la receta verás cuál ha usado y por qué.
- Alcohol con cabeza: si el sabor lleva licor, usa 30 g por kilo y lo recorta si aportaría demasiado anticongelante. Las notas te recuerdan servirlo a su temperatura.
- Sentido común: no te dejará hacer un sorbete de un sabor que lleva leche, y si no encuentra el ingrediente te ofrece crearlo.
- Aprende contigo: cuando editas y guardas una receta del Maestro, ajusta sus siguientes recetas a tu estilo (como mucho un ±15 %). Puedes empezar de cero en Ajustes › Maestro Heladero › «Reiniciar estilo del Maestro».
En el plan gratis tienes 3 recetas del Maestro. Con PRO son ilimitadas. Con las 3 ya usadas puedes preparar la receta igual, paso a paso: al final, «Generar con PRO» abre los planes y, si te suscribes, la receta se genera al momento con lo que habías elegido.
4. Escanear una receta
Convierte la foto de una receta (de un libro, una libreta o una ficha) en una fórmula editable con todos sus parámetros calculados.
- En la pestaña Escanear, pulsa Hacer foto o Elegir de la galería.
- Ajusta el marco a la zona que quieres leer y pulsa Leer zona (o Toda para leer la foto entera).
- La app lee la receta: verás cómo reconoce el texto, los ingredientes y las cantidades, y cómo calcula PAC, POD, MG y ST. Si la foto tiene varias recetas, te pregunta cuál importar.
- Revisa la receta. Arriba ves si es helado o sorbete y el perfil detectado. Los totales se actualizan en vivo. Los ingredientes dudosos aparecen como «Leído «X» · ¿Cuál es?» con opciones para elegir; los no reconocidos, con «Sustituir o crear». Puedes cambiar cantidades, añadir ingredientes o «Repetir escaneo».
- Pulsa Guardar, elige ¿Cómo lo vas a servir? y la receta pasa a tu Recetario.
Para un buen escaneo
- Buena luz y sin sombras sobre el papel.
- Que se vean los ingredientes con sus cantidades.
- Una receta por foto.
- Letra impresa o manuscrita legible.
La app decide si es helado o sorbete por lo que dice la receta y por sus ingredientes (nata, leche, yema o queso indican helado), y marca el perfil que mejor encaja. Puedes cambiar ambas cosas antes de guardar.
En el plan gratis tienes 3 escaneos; solo se descuentan cuando guardas la receta. Con PRO son ilimitados.
5. Tu Recetario
Todas tus recetas, con la última que creaste o editaste siempre arriba. Usa el buscador y los filtros Todos, Favoritos, Helado y Sorbete.
La tarjeta de receta
- Icono del sabor: el dibujo de su sabor (vainilla, fresa, pistacho…) dentro de un aro naranja (helado) o verde (sorbete), con un cono o una piña en la esquina. Con dos sabores («Higo y nuez») verás los dos. Si no se reconoce el sabor, verás el cono o la piña.
- Candado: tócalo para bloquear la receta y que no se pueda borrar por error.
- NUEVA / EDITADA: etiquetas que desaparecen al abrir la receta.
- Cómo se sirve y TP: el icono y el nombre de la forma de servir (vitrina, congelador, Pacojet, Ninja Creami o máquina soft) con su temperatura de servicio; por ejemplo, «Ninja Creami · TP −11 °C».
- Cómo se creó la receta:
- Formul. Estándar: generada por el Maestro Heladero.
- Formul. Manual: creada por ti desde cero o desde una base (también las que abres con el QR de una ficha técnica).
- Escaneada: leída de una foto con el escáner.
- Importada: recibida como archivo .icr.
- Barra de producción: si la receta está en producción, verás la etapa, la cuenta atrás y la hora a la que termina.
- Botones: Control de Producción, favorito, duplicar y eliminar. El icono de documento abre la ficha.
Selección múltiple
Toca el icono de casilla junto al buscador para seleccionar varias recetas («Todo» / «Nada») y duplicarlas, compartirlas como texto o eliminarlas de una vez. Las recetas bloqueadas no se borran.
6. La ficha de la receta
Al abrir una receta llegas a su ficha: todos sus datos técnicos, el balance y las herramientas para producirla.
Cabecera
Recuadros con el Tipo (Helado o Sorbete), la Formulación (Maestro, Manual, Escaneada o Importada), el Perfil y el Destino (cómo se sirve). Tócalos para ver qué significan. Debajo, las fechas de creación y de la última modificación.
La receta que en la tarjeta del recetario aparece como Formul. Estándar es la que en su ficha pone Maestro: las dos indican que la generó el Maestro Heladero.
En las recetas de Ninja Creami y Pacojet, debajo verás cuántos gramos de mezcla caben en tu tarrina o vaso, con el enlace «Calcular para mi Ninja» o «Calcular por vasos», que abre Multiplicar Fórmula con uno ya puesto.
Totales y sugerencias
El mismo cuadro de totales del editor y, debajo, el resumen del Maestro: «Fórmula equilibrada», «N sugerencias importantes» o «N sugerencias críticas». Tócalo para ver las sugerencias, con sus ajustes propuestos y los botones Deshacer y Rehacer.
Herramientas
- Calculadora de Overrun: pesa un mismo volumen de mezcla y de helado terminado y la app calcula el aire incorporado (un helado artesano suele estar entre 30 y 40 %). Pulsa «Guardar en la ficha» para llevar un historial por lotes.
- Multiplicar Fórmula: escribe el peso total que quieres o usa x2, x3, x4 o x5, y la app recalcula cada ingrediente. En las recetas de Ninja Creami y Pacojet, en lugar de x2–x5 calculas por tarrinas o vasos con − y +: tarrina de 473 ml (CREAMi, Breeze y Swirl, unos 500 g), Deluxe de 680 ml (unos 740 g) o vaso Pacojet (unos 870 g). La app recuerda tu Ninja y te dice si llenas justo o cuánto sobra. Incluye un Modo pesaje, que oculta el peso objetivo para que quepa toda la lista.
- Tabla nutricional de la receta. En «Formato de la tabla» eliges Unión Europea o EE. UU. (Nutrition Facts): la estadounidense va en inglés y por ración, con los redondeos y los valores diarios de la FDA. Empieza en el formato del país de tu calendario de temporada y después recuerda tu elección. Los valores son estimaciones calculadas a partir de los ingredientes: compruébalos con las fichas de tus proveedores o con un análisis antes de vender.
- Producir esta receta: abre el Control de Producción (ver Producción).
- Ver balance de la receta.
Balance de la receta
Dos vistas, que se eligen arriba a la derecha:
- Barras: cada parámetro se llena con una barra animada hasta su valor. La zona del perfil está marcada con sus límites. La barra es verde si está en su zona, ámbar si roza el borde y roja si se sale, y debajo te dice si está «En su zona» o qué corregir (por ejemplo, «Quedará duro a esa temperatura»).
- Radar: todos los parámetros a la vez; si la línea queda dentro de la banda verde en todos los ejes, la receta está equilibrada.
Al pie verás «N de N parámetros en su zona» y, dentro del balance, la Composición por categoría (lácteos, azúcares, frutas…) en gramos y porcentaje.
Alérgenos, ingredientes y notas
- Alérgenos detectados por el nombre y el tipo de cada ingrediente. Confírmalos siempre con las fichas técnicas de tus proveedores.
- Ingredientes en tabla (cantidad, POD, PAC, MG, ST, agua), completa también en el plan gratis. El Modo pesaje te los muestra uno a uno, con la cantidad en grande y una casilla para ir marcando lo pesado. Al final, el peso total de la mezcla, lo que ya has pesado y lo que falta.
- Descripción y Mis notas.
Acciones
Al final de la ficha:
- Compartir: imagen, texto, archivo .icr o ficha técnica en PDF (ver Compartir).
- Editar: abre la receta en el editor.
- Duplicar: crea «Nombre (Copia)» y vuelve al recetario.
- Variación: crea «Nombre v2», «v3»… y la abre en el editor para seguir probando.
7. Producción y Obrador
Lleva el control de cada producción, de la pasteurización al mantecado, con temporizadores y avisos.
Empezar una producción
- Desde la pestaña Producción («Iniciar producción»), desde «Producir esta receta» en la ficha o desde el portapapeles de la tarjeta en el Recetario.
- En «Multiplicar y pesar», indica cuánta mezcla vas a hacer (en recetas de Ninja Creami y Pacojet, también por tarrinas o vasos).
- Marca las etapas y ajusta su duración con − y + (mantén pulsado para ir más rápido, o toca la cifra para escribirla) o con los tiempos rápidos.
- Pulsa Crear y luego Iniciar.
| Etapa | Helado | Sorbete |
|---|---|---|
| ● Pasteurización | 5 min | 3 min |
| ● Enfriamiento | 90 min | 60 min |
| ● Maduración | 8 h | 4 h |
| ● Mantecado | 15 min | 15 min |
Tiempos por defecto; puedes cambiarlos. Con Pacojet o Ninja Creami la maduración pasa a ser Congelación (24 h) y el mantecado, Pacotizado o Procesado en Ninja.
Durante la producción
- Una línea de tiempo con la etapa en curso, el tiempo que queda y el porcentaje completado. Con el lápiz cambias el tiempo restante.
- Botones para Pausar, Reanudar, Completar o saltar de etapa. En la pestaña Producción tienes atajos: Pausa, +5 min, Siguiente.
- Al terminar cada etapa, «¡Etapa completada!» y la opción de iniciar la siguiente o dejarla para más tarde.
El Obrador
En la pestaña Producción, el selector Obrador abre una representación en 3D de un obrador: la estantería y la nevera juntas, la mesa de pesado y la de trabajo seguidas, el pasteurizador vertical, la mantecadora (o Pacojet o Ninja Creami), el abatidor, el congelador y la vitrina. Elige una receta y sigue el proceso paso a paso: pesar los ingredientes, verter, pasteurizar, cargar la máquina, extraer el helado, pasarlo por el abatidor y guardarlo. Si tienes una producción en marcha, el Obrador la muestra en tiempo real (puedes cambiar entre tus producciones arriba); con «Simulador libre» practicas sin afectar a tus producciones.
- Iniciar producción automática: un botón siempre a la vista. El obrador hace cada paso solo y lo detienes cuando quieras. La cámara sigue la producción, manual o automática.
- Toca un equipo o un ingrediente para ver sus acciones. La cantidad se elige antes de confirmar.
- La nevera guarda los lácteos y frescos, y en ella se descongelan los purés. La estantería tiene cinco baldas; la de abajo no lleva alimentos.
- Moverte: con el joystick y los botones + y − para acercarte. Los filtros Todo, Preparación, Producción y Venta muestran cada zona, y en «Equipo» puedes mover los equipos o volver a la colocación inicial.
- Lo que guardas en el congelador y la vitrina se queda aunque cierres la app. Para vaciarlos, toca la máquina.
- Sonido y vibración: se quitan en Aspecto o con el altavoz.
El Obrador.
8. Mis Ingredientes
Más de 480 ingredientes con su ficha técnica: lácteos, azúcares, frutas y purés, frutos secos, chocolates, estabilizantes, licores, hierbas, especias… Entra desde la tarjeta Ingredientes de Inicio.
- Buscador y filtros Todos / Sistema / Personalizados, más chips por categoría.
- Cada ingrediente lleva un icono de su familia y una etiqueta: Sistema, Personalizado (creado por ti) o Editado (de sistema que has modificado). Los iconos se pueden ocultar en Ajustes › Aspecto.
- Productos de marca: los purés y especialidades de fruta profesionales llevan el logo de su marca en la lista, en su ficha y al añadirlos a una receta.
- Mantén pulsado un ingrediente para verlo o editarlo, duplicarlo, compararlo con otro y, si es tuyo, compartirlo o borrarlo.
- Comparar: pon dos o tres ingredientes lado a lado y mira cuánto de uno equivale a otro.
- Bajo los botones, un contador: cuántos ingredientes hay, cuántos del catálogo y cuántos personalizados.
La ficha del ingrediente
- Valores por cada 100 g: POD, PAC, MG, ST y SLNG. En los productos de marca son orientativos: prevalecen la ficha técnica y el etiquetado vigentes del producto.
- Ficha técnica del fabricante o de tablas oficiales cuando la hay (alérgenos, preparación, conservación y fuente).
- Dosis profesional habitual en helado y en sorbete, con su tope técnico.
- Efectos en la receta: qué aporta, qué pasa si te pasas y qué pasa si te quedas corto.
- Información nutricional y Tus notas.
Crear un ingrediente
Pulsa Crear Nuevo y elige:
- Crear Manualmente: nombre, POD, PAC, MG, ST, SLNG, agua y categoría. Si te falta un dato, puedes guardar igualmente: queda como desconocido, no como cero.
- Conversor de Tabla Nutricional: escribe los valores de la etiqueta (grasas, saturadas, hidratos, azúcares, fibra, proteínas y sal por 100 g) y pulsa «Convertir»: la app estima los parámetros técnicos.
En el plan gratis puedes tener 2 ingredientes personalizados, y cambiar la composición de un ingrediente de sistema es PRO (la dosis y las notas sí puedes editarlas). Puedes cambiar el nombre de tus ingredientes personalizados también en el plan gratis: las recetas que los usan se actualizan solas.
9. Compartir e importar
Desde la ficha, Compartir te ofrece:
- Imagen: el gráfico y la lista de ingredientes en una imagen.
- Copiar Texto: la fórmula detallada al portapapeles.
- Exportar Receta (.icr): un archivo compacto para otro usuario de la app. Incluye tus ingredientes personalizados para que la receta cuadre en su iPhone.
- Ficha técnica (PDF): una hoja imprimible para producción.
La ficha técnica en PDF
- Cabecera con tu logo y los datos de tu empresa (configúralos en Ajustes › Datos de empresa).
- Tipo, perfil, rendimiento, maduración y temperatura de servicio.
- Ingredientes agrupados por momento (en seco, al cazo, al enfriar, al mantecar…) con su casilla, gramos y porcentaje.
- Elaboración paso a paso, material, parámetros, información nutricional, alérgenos y notas.
- Un código QR: al escanearlo con la cámara del iPhone, la receta se abre en Ice Cream Mix lista para importar.
Importar una receta
Toca un archivo .icr (en WhatsApp, Mail, Archivos, AirDrop…) o escanea el QR de una ficha técnica. Se abre Importar receta a pantalla completa: revísala, ajústala si quieres y pulsa Guardar. Si la receta no dice cómo se sirve, la app te lo pregunta. Al terminar se abre su ficha.
Packs de ingredientes (.icring)
En Ingredientes › Personalizados, Compartir te deja elegir qué ingredientes personalizados enviar en un pack .icring. Al recibirlo, ves la lista con sus parámetros y los añades a tus ingredientes; los que ya tengas con el mismo nombre se actualizan.
10. Sugerencias del Maestro
El Maestro revisa tu receta con cada cambio y te avisa de lo que conviene corregir antes de mantecar. Lo ves en el editor (pestaña lateral con el gorro) y en la ficha (tarjeta bajo los totales).
Qué revisa
- POD, PAC, sólidos, grasa y SLNG fuera de su zona (el PAC según la forma de servir), y cuándo un valor solo roza el borde.
- El sabor principal: si su ingrediente lleva poca o demasiada cantidad (en chocolate, por el cacao).
- La dosis de cada ingrediente con su rango profesional, y los que no van en sorbete.
- Exceso de agua en sorbete, riesgo de textura arenosa por exceso de SLNG y la relación entre SLNG y grasa.
- Azúcares: si la dextrosa domina, si solo hay sacarosa o si hay demasiada inulina.
- Falta de estabilizante, exceso de fruta, de alcohol, de sal o de aceite líquido.
- Recetas de máquina soft y, en las del Maestro, si la temperatura se ha desviado de la que pediste.
Cómo se presentan
- 🔴 Conviene mirar: lo más importante.
- 🟡 Sugerencias: fuera de rango, conviene corregir.
- 🔵 Notas técnicas: información educativa (dosis en rango, etc.).
- Fórmula equilibrada: cuando todo está en su zona.
Cuando puede, cada sugerencia trae un ajuste propuesto ya calculado con el botón «Probar este ajuste». Es una sugerencia, no una verdad absoluta: un ajuste puede mover otros parámetros, así que revisa el resultado y usa Deshacer si no te convence. Si no hay un cambio único que lo arregle, el Maestro te lo dice.
11. Ajustes
Toca el engranaje arriba a la derecha de Inicio.
Copia de seguridad
Va arriba del todo. La tarjeta te dice cuándo hiciste la última (en ámbar si aún no has hecho ninguna o si hace más de 30 días) y cuántas recetas e ingredientes se guardan. Con PRO, Hacer copia ahora exporta tus datos a un archivo y Cómo restaurar una copia te explica cómo recuperarlos: basta con abrir ese archivo con Ice Cream Mix.
Tu cuenta
- Mi perfil: tu nombre en el saludo de Inicio.
- Datos de empresa: tu logo y contacto en etiquetas y fichas PDF.
- Suscripción: tu plan, cambiarlo o cancelarlo (abre la hoja de suscripciones de Apple) y restaurar compras.
Recetas
- Maestro Heladero: cuántas sugerencias ves y lo que aprende de tus recetas, con la opción de reiniciar su estilo.
- Edición de recetas: cuánto suman los botones + y − al editar (1 g, 5 g u otro valor).
- Mis máquinas: tu Ninja CREAMi, con tarrina de 473 ml o Deluxe de 680 ml, para calcular por tarrinas.
App
- Aspecto: tema claro u oscuro, color de acento e iconos de ingredientes.
- Sonido y vibración: el aviso al terminar cada etapa de producción (campanilla, sonidos o voz) y la intensidad de la vibración.
- Idioma: el idioma de la app: español, inglés, francés o portugués de Brasil. En «Automático» usa el de tu iPhone; si eliges uno, la app y sus avisos del sistema salen en ese idioma.
- Calendario de temporada: las frutas, combinaciones y fechas señaladas de tu país: España, Estados Unidos, México, Argentina, Colombia, Chile, Francia o Brasil. En «Automático» sigue la región de tu iPhone (Portugal usa el de España; Uruguay, el de Argentina; Ecuador, Venezuela y Panamá, el de Colombia; Bélgica, Luxemburgo y Mónaco, el de Francia; si tu país aún no tiene calendario, usa el del idioma de la app). Puedes elegir otro país.
- Temperatura: Celsius (°C) o Fahrenheit (°F). En «Automático», °F si tu iPhone está configurado en Estados Unidos y °C en el resto. La app siempre calcula en °C: esto solo cambia cómo se muestran las temperaturas (fichas, elaboración, avisos y PDF).
Al cambiar el idioma, el calendario de temporada o la temperatura, Ice Cream Mix te ofrece reiniciarse para aplicarlo al momento. Si eliges «Más tarde», se aplica la próxima vez que abras la app.
Ayuda e información
Ayuda y soporte (preguntas frecuentes y contacto), Valorar Ice Cream Mix, política de privacidad, términos de uso y la versión de la app.
12. Plan gratis y PRO
Ice Cream Mix tiene un plan gratis para probarla a fondo y el plan PRO, sin límites.
| Función | Gratis | PRO |
|---|---|---|
| Recetas desde cero (incluye importar, duplicar y variaciones) | 3 en total | Ilimitadas |
| Recetas con el Maestro Heladero | 3 en total | Ilimitadas |
| Escanear recetas | 3 en total | Ilimitados |
| Ediciones por receta | 5 | Ilimitadas |
| Valores técnicos e información nutricional de los +480 ingredientes | 50 consultas | Incluidos |
| Ingredientes personalizados (sus valores, siempre visibles) | 2 en total | Ilimitados |
| Cambiar la composición de un ingrediente de sistema | — | Sí |
| Compartir recetas (.icr) | 2 en total | Ilimitadas |
| Compartir ingredientes (.icring) | 2 por envío | Ilimitados |
| Copia de seguridad | — | Sí |
| Ficha técnica en PDF, balance, producción y Obrador | Sí | Sí |
Puedes pasarte a PRO desde la app («PASAR A PRO» en Inicio o Ajustes › Suscripción). Hay plan Semanal, Mensual y Anual. La pantalla PRO te dice por qué se ha abierto (por ejemplo, cuántas recetas gratis te quedan) y el precio del anual por mes. El anual incluye días de prueba gratis: la pantalla te dice cuántos y qué se cobra después, y si cancelas antes de que acabe la prueba no pagas nada. Al suscribirte, PRO se activa al momento.
Para cambiar de plan o cancelar, ve a Ajustes › Suscripción › Gestionar suscripción (o a los ajustes de tu Apple ID). Si cancelas, sigues con PRO hasta el final del periodo pagado. Si cambias de iPhone, usa «Restaurar compras».
Manual actualizado para la versión 1.0.31 · noviembre de 2026.