English

Contrato de licencia de usuario final (EULA) – Ice Cream Mix

Última actualización: 05/11/2026

Este Contrato de licencia de usuario final («Contrato») es un acuerdo legal entre tú y Rogerio Carvalho, desarrollador de Ice Cream Mix («Desarrollador»), y regula el uso de la app Ice Cream Mix («Aplicación»).

Este Contrato se celebra solo entre tú y el Desarrollador, y no con Apple Inc. («Apple»). El Desarrollador, y no Apple, es el único responsable de la Aplicación y de su contenido. Al descargar o usar la Aplicación, aceptas quedar vinculado por este Contrato.

1. Licencia

El Desarrollador te concede una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la Aplicación, con fines personales o profesionales, en cualquier producto de la marca Apple que poseas o controles, según lo permitan las Normas de uso de los Términos y condiciones de los Servicios Multimedia de Apple. Cuando esas normas lo permitan, la Aplicación también podrán usarla otras cuentas asociadas a la tuya mediante En familia o compras por volumen.

2. Propiedad

La Aplicación, incluidos sus algoritmos, formulaciones, cálculos, bases de datos, diseño y contenido, es propiedad intelectual del Desarrollador y está protegida por las leyes de propiedad intelectual aplicables.

No puedes copiarla, reproducirla, modificarla, distribuirla ni crear obras derivadas sin consentimiento previo por escrito. Las recetas y fórmulas que creas son tuyas.

3. Restricciones

Te comprometes a no:

4. Uso profesional

La Aplicación ofrece cálculos y asistencia para formular con carácter meramente informativo. Valores como el punto de congelación, el dulzor, la información nutricional y los alérgenos son estimaciones.

El Desarrollador no garantiza su exactitud, integridad ni idoneidad para el uso profesional. Cualquier uso en producción alimentaria o en un entorno comercial corre de tu cuenta, y eres responsable de comprobar recetas, etiquetas y alérgenos antes de elaborar, vender o servir.

5. Suscripciones y renovación automática

Ice Cream Mix ofrece planes de suscripción con renovación automática gestionados mediante las compras dentro de la app de Apple.

6. Mantenimiento y soporte

El Desarrollador es el único responsable de prestar los servicios de mantenimiento y soporte de la Aplicación, según se describe en este Contrato o lo exija la ley aplicable. Apple no tiene ninguna obligación de prestar servicios de mantenimiento ni de soporte en relación con la Aplicación. Para soporte, escribe a rogeriocsan@gmail.com.

7. Garantía

En la máxima medida permitida por la ley, la Aplicación se ofrece «TAL CUAL» y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», sin garantías de ningún tipo, incluidas la de idoneidad para un fin concreto y la de no infracción.

El Desarrollador es el único responsable de las garantías del producto, expresas o implícitas por ley, en la medida en que no se hayan excluido válidamente. Si la Aplicación no se ajusta a alguna garantía aplicable, puedes comunicárselo a Apple, y Apple te reembolsará el precio de compra de la Aplicación, si lo hubiera. En la máxima medida permitida por la ley, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía respecto a la Aplicación, y cualquier otra reclamación, pérdida, responsabilidad, daño, coste o gasto debido a un incumplimiento de garantía será responsabilidad exclusiva del Desarrollador.

Nada de este Contrato limita los derechos que tengas como consumidor según leyes a las que no se puede renunciar.

8. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, el Desarrollador no será responsable de ningún daño, incluidos, entre otros:

9. Reclamaciones sobre el producto

El Desarrollador, y no Apple, es responsable de atender cualquier reclamación tuya o de terceros relacionada con la Aplicación o con su posesión y uso, entre ellas: (i) reclamaciones por responsabilidad del producto; (ii) cualquier reclamación de que la Aplicación no cumple un requisito legal o normativo aplicable; y (iii) reclamaciones basadas en la legislación de protección de los consumidores, de privacidad o similar.

10. Reclamaciones de propiedad intelectual

Si un tercero alega que la Aplicación, o su posesión y uso por tu parte, infringe sus derechos de propiedad intelectual, el Desarrollador, y no Apple, será el único responsable de investigar, defender, resolver y liquidar esa reclamación.

11. Cumplimiento legal

Declaras y garantizas que (i) no te encuentras en un país sujeto a un embargo del Gobierno de Estados Unidos ni designado por ese Gobierno como país que «apoya el terrorismo»; y (ii) no figuras en ninguna lista de personas prohibidas o restringidas del Gobierno de Estados Unidos.

12. Condiciones de terceros

Al usar la Aplicación debes cumplir las condiciones de terceros que sean aplicables, como las de tu contrato de datos móviles.

13. Terminación

Esta licencia está vigente hasta que se resuelva. Se resolverá automáticamente si incumples este Contrato. Puedes terminarla en cualquier momento eliminando la Aplicación.

14. Privacidad

El tratamiento de datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad, que forma parte de este Contrato.

15. Ley aplicable

Este Contrato se rige e interpreta conforme a las leyes de España. Cualquier controversia se someterá a los juzgados y tribunales competentes según la ley aplicable. Si eres consumidor, esto no te priva de la protección de las normas imperativas de tu país de residencia.

16. Tercero beneficiario

Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de este Contrato. Una vez que lo aceptes, Apple tendrá el derecho (y se considerará que lo ha aceptado) de exigirte su cumplimiento como tercero beneficiario.

17. Contacto

Las preguntas, quejas o reclamaciones sobre la Aplicación deben dirigirse a:

Rogerio Carvalho, desarrollador de Ice Cream Mix
Correo electrónico: rogeriocsan@gmail.com
Sitio web: https://icecreammix.app/

18. Aceptación

Al usar Ice Cream Mix, confirmas que has leído, entendido y aceptado este Contrato de licencia de usuario final.

Ver también: Términos de Servicio · Política de Privacidad